Datenschutzerklärung

1. Bereitstellung der Webseite

Diese Webseite wird auf der von Lorenz Kromer verwalteten Infrastruktur bei Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Die Server befinden sich in der EU. Hetzner ist als Hosting-Dienstleister eingebunden.

Beim Seitenaufruf werden technische Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, gegebenenfalls die verweisende Seite sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Betriebsprotokolle dienen der sicheren Auslieferung, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch. Die Infrastruktur kann IP-Adressen mithilfe einer lokal gespeicherten Datenbank einem ungefähren Herkunftsland bzw. Ort zuordnen; hierfür wird keine Besucheradresse an einen Geolokalisierungsdienst gesendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb. Für die zentralen Betriebsprotokolle ist eine Aufbewahrungsdauer von 30 Tagen eingerichtet; die technische Löschung erfolgt anschließend im regulären Bereinigungslauf.

2. Cookies, Schriftarten und externe Inhalte

Die Rowivo-Webseite verwendet keine Analyse- oder Werbetracker, keine Cookies und keinen localStorage. Die Sprache wird über die aufgerufene Seitenadresse ausgewählt. Bilder und Styles werden von derselben Domain geladen; für die Schrift werden die auf deinem Gerät verfügbaren Systemschriften verwendet.

Es werden keine Karten, Videos, Kontaktformulare oder Social-Media-Inhalte von Drittanbietern eingebettet. Externe Links übertragen erst beim Öffnen Daten an das jeweilige Ziel. Für das Versenden einer E-Mail wird dein eigenes E-Mail-Programm geöffnet.

3. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Namen sowie den Inhalt und die technischen Metadaten deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Die Geschäftskorrespondenz wird über Microsoft 365 abgewickelt. Bitte beschränke deine Nachricht auf die für die Anfrage erforderlichen Angaben.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung vertragsbezogener Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei sonstigen Anfragen aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Nachweise für Rechtsansprüche entgegenstehen.

4. Lokale Daten in der Rowivo-App

Rowivo speichert dein Profil, Trainingsziel, Erfahrung, Trainingspläne, absolvierte Einheiten, Rückmeldungen, Notizen und gegebenenfalls empfangene Gerätemesswerte lokal auf deinem iPhone. Belastungsangaben, Beschwerden, Pulsdaten und Freitext können gesundheitsbezogene Informationen enthalten. Für die manuelle Planung und das Training ist kein Rowivo-Konto erforderlich. Ein zentraler Rowivo-Server erhält diese Trainingsdaten nicht.

Die lokale Verarbeitung dient den von dir verwendeten Planungs-, Trainings- und Verlaufsfunktionen. Die Daten bleiben erhalten, bis du Einträge oder unter „Profil und Daten löschen“ die App-Daten entfernst. Je nach deinen Betriebssystemeinstellungen können lokale App-Daten außerdem Bestandteil einer von dir verwalteten Gerätesicherung sein.

5. Bluetooth, Apple Watch und Apple Health

Mit deiner Bluetooth-Freigabe kann Rowivo einen Concept2 PM5 oder ein kompatibles FTMS-Rudergerät verbinden. Je nach Gerät werden Distanz, Tempo, Schlagzahl, Leistung und Puls empfangen und für die Trainingsaufzeichnung gespeichert. Du kannst die Verbindung trennen und die Berechtigung in den iOS-Einstellungen entziehen.

Die optionale Watch-App tauscht Trainingszustand, Steuerbefehle und Rückmeldungen mit dem gekoppelten iPhone über Apples WatchConnectivity aus. Bei freigegebenem HealthKit-Zugriff kann die Watch-App auf deinen Wunsch eine Trainingseinheit in Apple Health speichern. Eine eigene Pulsmessung über die Watch ist derzeit nicht implementiert. Gesundheitsdaten werden nicht zu Werbezwecken genutzt.

Berechtigungen für Apple Health verwaltest du in den Systemeinstellungen bzw. in Health. Bereits in Apple Health gespeicherte Einträge werden durch das Löschen der Rowivo-App-Daten nicht automatisch gelöscht. Für die Speicherung und eine gegebenenfalls aktivierte Synchronisation von Apple Health gelten außerdem deine Apple-Einstellungen und die Datenschutzinformationen von Apple.

6. Export und Trainingssicherungen

Auf deinen Wunsch exportiert Rowivo CSV-Dateien oder eine wiederherstellbare .rowivo-Trainingssicherung. Du wählst den Zielordner über die Dateien-Funktionen von iOS aus. Wenn dieser Ordner bei iCloud Drive oder einem anderen Cloud-Anbieter liegt, übernimmt dieser Anbieter die Speicherung bzw. Übertragung nach deinen dortigen Einstellungen. Optionale automatische Dateikopien verwenden ebenfalls den von dir gewählten Ordner.

Trainingssicherungen können dein Profil, deinen Plan, Verlauf, Notizen und Messwerte enthalten. Der TypeSafe-API-Schlüssel ist nicht Bestandteil dieser Exporte. Bereits exportierte Dateien, Cloud-Kopien und externe Sicherungen bleiben beim Löschen der lokalen Rowivo-Daten bestehen; du verwaltest und löschst sie beim jeweiligen Dateianbieter.

7. Optionale Jev-Vorschläge über TypeSafe

Jev ist eine freiwillige, experimentelle Zusatzfunktion. Du verwendest dafür deinen eigenen TypeSafe-Zugang. Der API-Schlüssel wird in den In-App-Einstellungen eingegeben und im Schlüsselbund des iPhones gespeichert, nur bei entsperrtem Gerät zugänglich und an dieses Gerät gebunden. Er wird bei Anfragen zur Authentifizierung an TypeSafe übermittelt. Du kannst ihn in der App entfernen; „Profil und Daten löschen“ entfernt ihn ebenfalls.

Erst wenn du „An TypeSafe senden und Vorschlag erhalten“ auswählst, sendet die App eine HTTPS-Anfrage direkt an api.typesafe.ai. Übermittelt werden Trainingsziel, Erfahrung, die Abschnitte der nächsten Einheit, dein Zeitbudget und bis zu drei aktuelle Trainingsrückmeldungen mit Dauer, Belastung, Beschwerdeangabe und jeweils bis zu 2.000 Zeichen Notiz sowie bis zu 2.000 Zeichen deiner aktuellen Ergänzung. Freitext kann persönliche und gesundheitliche Angaben enthalten. TypeSafe erhält durch die Verbindung auch technische Daten wie deine IP-Adresse.

Profilname, interne IDs, eigene Namen von Trainingseinheiten und Gerätemessreihen werden nicht in den Anfrageinhalt aufgenommen. Es gibt keine automatischen Anfragen im Hintergrund. Strukturierte Beschwerden in der letzten Rückmeldung blockieren derzeit die Anfrage. Das ersetzt keine Prüfung dessen, was du freiwillig in Notizen eingibst.

Der Zweck ist die Auswertung deiner Anfrage für eine kürzere oder leichtere nächste Einheit. Eine Vorschau wird vorübergehend im Arbeitsspeicher gehalten. Erst dein Übernehmen speichert die Planänderung mit einem lokalen Verlaufseintrag. Die Entscheidung über eine Änderung bleibt bei dir.

Die Verarbeitung durch TypeSafe erfolgt über deinen eigenen Anbieterzugang. Die für diesen Zugang geltenden Datenschutz- und Vertragsbedingungen enthalten die Angaben zur weiteren Verarbeitung, Speicherung und zu etwaigen internationalen Übermittlungen beim Anbieter. Die lokale Speicherung in Rowivo bedeutet nicht, dass auch die von dir an TypeSafe gesendeten Daten ausschließlich auf deinem Gerät oder innerhalb der EU verarbeitet werden. Wenn du diese Übermittlung nicht möchtest, nutze Rowivo ohne Jev; manuelle Planung und Training bleiben verfügbar.

8. Deine Rechte und Kontakt

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15 bis 21 DSGVO. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Kontaktiere hierfür den oben genannten Verantwortlichen. Auf ausschließlich lokal gespeicherte Trainingsdaten haben wir keinen Fernzugriff. Für diese Daten stehen dir die Bearbeitungs-, Export- und Löschfunktionen der App zur Verfügung. Beim Entfernen einer Berechtigung werden bereits exportierte oder extern gespeicherte Daten nicht automatisch entfernt.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

Es findet durch Rowivo keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt. Trainingsvorschläge werden nicht automatisch angewendet. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen oder Datenverarbeitungen ändern.